Coeur de Pirate Song Lyrics and Translations

Coeur de Pirate has released 5 studio albums: Coeur de Pirate, Blonde, Trauma (an album of cover songs recorded for a Canadian Television show), Child of Light (the soundtrack for a video game of the same name), and Roses. Click on the links to go to the song translations.

Album Title Track List
Coeur de Pirate Le long du large
Comme des enfants
Fondu au noir
La vie est ailleurs
Pour un infidèle
C’était salement romantique
Blonde Lève les voiles
Danse et danse
Golden Baby
Loin d’ici
Les amours dévouées
Place de la République
Cap Diamant
La petite mort
Hôtel Amour
Trauma: Chansons de la Série Téle Ain’t No Sunshine (writer: Bill Withers)
Heartbeats Accelerating (writers: Kate McGarrigle, Anna McGarrigle)
Summer Wine (writer: Lee Hazlewood)
You Know I’m No Good (writer: Amy Winehouse)
Music When the Lights Go Out (writer: Pete Doherty)
Last Kiss (writer: Wayne Cochran)
Lucille (writer: Roger Bowling, Hal Bynum)
Slow Show (writers: Matt Berninger, Aaron Dessner, Bryce Dessner)
Bottom of the World (writer: Tom Waits, Kathleen Brennan)
Dead Flowers (writer: Mick Jagger, Keith Richards)
The Great Escape (writer: Patrick Watson)
Flume (writer: Justin Vernon)
Child of Light Pilgrims on a Long Journey
Aurora’s Theme
Magna’s Heart
Jupiter’s Lightning
Final Breath
Patches of Sky
Dark Creatures
Little Girl, Gen
Bolmus Populi
Leave Your Castle
Metal Gleamed in the Twilight
Funeral Dirge
Down to a Dusty Plain
Woods Darker Than Night
Path of the Eclipse
Hymn of Light
Off to Sleep
Roses Carry On
Crier tout bas
I Don’t Want to Break Your Heart (featuring Allan Kingdom)
Drapeau blanc
Oceans Brawl
Our Love
Cast Away
Tu oublieras mon nom
The Way Back Home
Oublie-moi – Carry On